en la mañana el dios de la aleatoriedad me puso a escuchar la exitante cancion "Spanish Bombs" de los maravillosos dioses del punk THE CLASH.........y recorde con cierta dicha que las estrofas que son en español fueron traducidas por la madre de un asistente de sonido.....los cuales eran inmigrantes ilegales ecuatorianos.....
No recuerdo cuando lo lei..pero me parecio algo muy muy muy interesante....tal vez es el primer indicio de un ecuatoriano en la historia del punk.......
Realmente no son grandes frases ni tampoco muy profundas....y la pronunciacion del español del señorDios Strummer tampoco es la mejor...pero pues es britanico y su acento no le permite ni siquiera hablar un indioma anglosajon entendible en ciertos momentos...pero sigue siendo un DIOS......
23 oct 2007
datos culturales....
Publicado por
madmanmau
pegado al computador a las:
6:58 p. m.
similar a: diversion aprobada para menores de 14, PunkRock
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

2 comentarios:
wuuaoo ecuatorianos en la historia del punk...
me acorde "EL HIMNO DEL PUNK" como jodia con eso, ese hijo de puta...
ahhh me cabrie... malos recuerdos.
jo ji jarcor
�Spanish bombs yo te quiero infinito?
Coincidencia.
Publicar un comentario